zondag 2 december 2007

Sinterklaas in La Paz!

We zijn inmiddels een week weer thuis in La Paz.
Elke dag heeft hetzelfde ritme tot nog toe. In de ochtenden zitten we achter de computer te werken voor het project, interviewvragen en het verslag. In de middagen hebben we Spaanse lessen. De eerste lessen was vooral herhaling van wat we al wisten en nu zijn we bezig met de werkwoorden en dat is wel erg nuttig.

We zijn uit eten geweest met Helen, onze opdrachtgever en met Agnes. Dat was gezellig en we hebben al wat afspraken gemaakt voor interviews. Ook zijn we weer gewend geraakt aan het uit eten gaan! Luxe uit eten bij de Tranquerra, nederlandse nasi met satesaus bij sol y luna, gezellig bij de openhaard bij mongo´s, heerlijke curry in een nieuw indisch restaurant, pizza, lunchen bij dumbo´s en brosso´s, en gisteren hebben we zelf boontjes gekookt. Qua eten komt het dus helemaal goed.
Lekker hoor!

Vrijdagavond zijn we bij de bios geweest. Aangezien wij films kijken nogal missen aangezien we geen tv hebben was het fijn een film te zien. Het was de enige engelstalige film voor die week. Hoewel we hem, hairspray, alletwee al gezien hadden bleef hij leuk en waren we helemaal blij. Het was in een soort theaterzaal, heel enorm en koud en we waren bijna de enige.

Sinterklaas Ook in Bolivia vergeet de sint de nederlandse kindertjes niet en kwam hij gisteren op bezoek. De Nederlandse ambassadeur had alle nederlanders uitgenodigd in zijn enorme vila. Een super mooi huis, met zwembad etc en een grote tuin met een bar etc waar wij Sinterklaas ontvingen. Het was heel leuk om te zien, allemaal nederlandse mensen en nederlandse en half nederlandse, half boliviaanse kinderen. Na al aardig wat sinterklaas liedjes gehoord te hebben, moesten we allemaal naar de straat om daar sinterklaas en de 4 pieten (vrijwilligers van connectie bolivia) te ontvangen. het was echt bizar! kwam daar in en auto de sint en de pieten aan. Langskomende Bolivianen stopten on naar dit bizarre fenomeen te kijken, en wij allemaal maar sinterklaas liedjes zingen! echt heel erg gek. Daarna zaten we met z´n allen in de tuin en gingen de kinderen stukjes voor de sint opvoeren en liedjes zingen terwijl wij goed verzorgd werden met warme chocolademelk, pepernoten, speculaas en bitterballen. Het was heerlijk weer. daar hadden wij niet op gerekend en we zijn dan ook helemaal verbrand!!! Maar het was een leuke en bijzondere middag dus. Op onderstaande fotos zie je de aankomst van de sint, eefje samen met helen (links) en 2 vrijwilligers. op de laatste foto zie je ons gepropt in een trufi. Een trufi zit tussen een busje en een taxi in. Het is een auto die vaste routes aflegd. op de achterbank kunnen 3 mensen en op de voorbank ook! er is nog een soort zitje tussen de 2 stoelen gemaakt. niet erg comfortable voor ons lange mensen.

Gisteravond zijn we met Jesus en een vriend van Jesus naar een soort bar geweest. Het was wel gezellig. Er was alleen een jongetje van 10 jaar wat daar kauwgom probeerde te verkopen om 1 uur s nachts!. na zijn rondes ging hij aan de bar zitten. Elske ging met hem praten, vragen hoe het ging en waarom hij niet ging slapen. Het jongetje was triest en zei dat hij geld moest verdienen voor zijn jongere broertjes en zusjes. Elske gaf hem 10 bolivianos (erg veel voor hier) en vroeg of hij zou gaan slapen. hij nam het geld dankbaar aan, maar ging niet slapen, beetje jammer. Maar waarschijnlijk mocht hij van zijn ouders ook niet voor een bepaalde tijd thuis komen.

Ook hebben we weer leuk contact met ons gastgezin. We praten veel met ze, goed voor ons spaans, of luisteren naar de muziek. gezellig hoor. meer foto's van la paz, de familie en verhalen komen later. We voelen ons i.i.g weer thuis in la Paz en we zijn al goed bezig voor ons project maar we missen jullie (en dropjes en de nederlandse douche) wel hoor!! Nu moeten we gaan, we gaan Gloria soep eten!!! na 1,5 jaar is Gloria die nu voor ons aan het maken!

we proberen alle foto´s te zetten op: http://www.essek.nl/bolivia/index.htm ze staan hier wel door elkaar. hier komen steeds nieuwe bij. het uploaden duurd langzaam dus elke keer een beetje. de leukste blijven we uiteraard hier tussen de berichten plaatsen.

5 opmerkingen:

Anoniem zei

Sinterklaas in Bolivia, wat grappig... Zal die fijn vinden na al die regen in Nederland.
Hmm lekker uit eten, niet verkeerd om je afstudeerproject in Bolivia te doen :). Hoe was de Gloriasoep? Speciaal recept?
Succes met het project en de Spaanse taal en heel veel liefs van ons!

Anoniem zei

heey,
klinkt wel leuk sinterklaas vieren in bolivia! van hairspray wordt je toch altijd vrolijk!
Wel lekker dat het eten daar zo goed is!
veel succes met jullie project
groetjes kirsten

Mandy zei

Dan heeft die Sinterklaas in Bolivia toch wel wat beter weer dan hier.. Gisteren was de intocht bij de Ekkelboom. Op het moment dat Sinterklaas aankwam, begon het toch te stortregenen. Je zag alleen maar een koets met parapluen haha. De Sint en de Pieten waren aardig verstopt.
Leuk dat jullie nu echt zijn begonnen aan jullie project in Bolivia zelf. Heel veel succes! En als je nog informatie zoekt dan wil ik wel even voor je kijken in de bestanden van de RuG, maar dan moet je het precieze onderwerp maar even mailen. Veel plezier!

x Mandy

Anoniem zei

Oye damas,

Los retratos agradables, historias agradables. La esperanza Sinterklaas tiene la visita usted también...

Dios le bendice y cuida de todos los niños.

saludos

el señor Corta

Anoniem zei

Lieve dames daar in Bolivia,

Leuk om jullie verhalen te lezen. En zo zie je maar weer, de Sint is niet uit te roeien. A.s. zaterdag weet ik of ik nog pakjes krijg. Ben benieuwd, ben erg ondeugend geweest het afgelopen jaar. Margriet krijgt vast weer heel veel, die is altijd zo lief. Ik mag vanaf 4 januari 2 weken alleen met haar doorbrengen. Ina gaat naar Portugal. Dus dat wordt dikke pret.

Ik wens jullie alle goeds toe en alvast fijne feestdagen (als ze daar aan doen).

Groetjes,
Ludwin